古人称公婆为“舅姑”原来是这个原因!对公婆的正式称谓居然是...
时间: 作者:火星人
相信如果按照现代人的叫法,一般女方都会恭敬地喊公婆为爸妈,但其实我们在一些古籍和诗词中都经常发现,古人居然称公婆为“舅姑”,是不是跟我们现代汉语中差得也太远啦!难道古语中“舅姑”的意思和现代汉语不一样?还是说有什么其他的讲究?而对公婆的正式称谓到底应该怎么喊?小编为你来科普。







原来古汉语中,“舅”特指“丈夫或妻子的父亲”(公公或岳父),而“姑”特指“丈夫或妻子的母亲”(婆婆或岳母),但为什么会出现这样的情况呢?

这还时要从古时的族外婚制度说起,古人认为“同姓为婚,其生不蕃”,其实就是从宗法伦理上来说,如果同姓为婚,就破坏了嫡庶、长幼、亲疏、尊卑秩序。于是,两个不同氏族中的同辈适龄男女成婚,他们所生的孩子,女孩归女方氏族,男孩归男方氏族。

到了下一代再结婚,就出现这种情况(以女方为例):女方的公公是母亲的兄弟;女方的婆婆是父亲的姊妹。所以,即使结了婚,人们还是习惯叫对方父母“舅舅和姑姑”,有种亲上加亲的感觉。

但因为受“姑舅亲,亲上亲”思想影响,古代近亲结婚现象也很常见:如汉武帝就曾娶他姑姑的女儿为皇后,陆游也是娶了他舅舅家的女儿唐婉等。而甚至现今的一些少数民族中,这种近亲结婚的婚姻制度仍然存在着。但其实很多人都知道近亲结婚的危害是什么,这里就不做过多赘述了。

而其实到了现代社会,夫妻对彼此的父母都会喊“爸妈”了,这就有了婚礼习俗中“改口费”的环节,很多人好奇对公婆的正式称谓,其实并没有我们想象的那么玄乎,妻子对丈夫的父亲,口头当面称为“爸爸”,是随着丈夫而称呼的,对人或书面称呼则称为“公公”“孩子他爷爷”;妻子对丈夫的母亲,口头当面称为“妈妈”,是随着丈夫而称呼的,对人或书面称呼则称为“婆婆(婆妈)”、“孩子他奶奶”。

丈夫对妻子的父亲,口头当面称为“爸爸”,是随着妻子而称呼的。对人或书面称呼则称为“老丈人”、“孩子他姥爷(外公)”;丈夫对妻子的母亲,口头当面称为“妈妈”,是随着妻子而称呼的,对人或书面称呼则称为“丈母娘”、“孩子他姥姥(外婆)”。

推荐阅读更多相关文章:
相关阅读
-
那英现任丈夫是谁背景很强大 那英的三任丈夫都有谁资料简介那英人称那姐,多年来在娱乐圈中可谓是叱咤风云,作为叶赫那拉的后代那英的家庭背景不可估量,因此关于那英的感情生活也格外的备受关注,那么那英的现任丈夫是谁...时间:2023-10-11
-
王小幸请公婆吃饭是哪一集电视剧《我是幸运儿》中王小幸请公婆吃饭是在第十七集。王小幸与丁学琪相恋的事情被丁学琪父母知道,丁学琪的父母突然坐飞机来广东看儿子,王小幸接待公婆去吃饭...时间:2022-12-10
-
yy老利为什么不结婚yy老利人称利哥是YY的头号一哥,快手开播还没十几分钟就引来高达34万次观看,可谓人气爆棚,不过1986年出生的老利哥眼看就要到33岁了,还没有结婚的原因是他还是...时间:2022-12-10
-
公婆看不起你的表现 在婆家没地位的表现 被婆家人看不起的表现其实对于很多媳妇儿来说,可能最难处的就是婆媳关系了,如果婆媳关系处得好,自然夫妻关系就能跟上一层楼,但偏偏有把婆媳关系处得很紧张的人,但绝大部分的原因...时间:2022-12-10
-
怎么对付太自私的公婆最全狠招 遇到极端自私的公婆怎么对付要么怎么说女人嫁人是第二次投胎呢,除了在挑老公这方面需要女人的火眼金睛,其实遇到善解人意的公婆也是婚后生活是否幸福的重要因素之一。但偏偏有些人就没那么...时间:2022-12-10
-
婚后不介意跟公婆住在一起的星座女 婚后愿意和公婆同住的星座女婆媳矛盾好像是绝大多数家庭都会遇到的棘手难题,但这个难题长久以来似乎很难有完满的解决办法,但也是无法避免的,因为古代女人出嫁后就会跟公婆住在同一屋檐下...时间:2022-12-10
-
为什么将出家的僧道之人称为“方外之人”?这个词为什么很少用了说起方外之人和方外之士,其实都指的同一种意思:出家的僧道之人,这不免让我们想到另一个词---方丈,难道以方字开头的指代人物的,难道都跟出家人有关?而为什...时间:2022-12-10
-
人称外星物种钢丝女努西达身体长钢丝图片,特异功能人的真实事件虽说现在的科学技术已经非常的发达了,很多以前无法解释的事件,现在科技已经给出了答案,但是世界之大无奇不有,仍然存在科学无法解释的事情,例如这位肚子不断...时间:2022-12-10